La Real connaît déjà un rival pour les huitièmes de finale de la Copa del Rey. Les réalistes seront mesurés au RCD Espanyol en élimination directe. La réunion aura lieu au Reale Arena le 22 janvier (date et heure à préciser).Le Real a joué avant l’équipe de la perruche établie dans la compétition KO en quatre occasions au total avec un équilibre d'un classement et de trois éliminations.
1940-1941 (demi-finales)
RCD Espanyol 6 - Real Sociedad 0
Real Sociedad 2 - RCD Espanyol 2 (Fernando Terán)
1943-1944 (huitièmes de finale)
RCD Espanyol 2 - Real Sociedad 1 (Peche)
Real Sociedad 1 - RCD Espanyol 1 (Arbiza)
1951-1952 (huitièmes de finale)
RCD Espanyol 0 - Real Sociedad 0
Real Sociedad 1 - RCD Espanyol 1 (Paix)
Match nul à La Romareda:
Real Sociedad 4 - RCD Espanyol 2 (Barinaga, Ontoria, Alsua, Galardi)
1976-1977 (huitièmes de finale)
Real Sociedad 2 - RCD Espanyol 2 (Iriarte, Zamora)
RCD Espanyol 3 - Real Sociedad 0