Quelques années après avoir remporté les deux championnats, la Real Sociedad a traversé une période délicate qu’elle a finalement surmontée, comme toujours, grâce à l’inestimable aide de John Benjamin Toshack. Le club txuri urdin a de nouveau touché la gloire grâce à la révolution apportée par l’entraîneur gallois, a frôlé le doublé et est revenu dans la zone noble du football.
Avant son hommage de samedi, au cours duquel il recevra l’Insigne d’Or et de Brillants, le deuxième entraîneur ayant dirigé le plus de matchs à la Real a accueilli Real Sociedad TV chez lui, à Gérone, aux abords de Besalú, pour se remémorer ses moments les plus marquants dans « le meilleur endroit où j’ai été ». Un génie au ras du gazon, et il le reste en dehors de celui-ci.